| |
| Solución de problemas |
| |
|
¿Tiene problemas? Utilice esta sección para poder
solucionar las dificultades más comunes. Si de todas maneras
necesita asistencia, al final de cada pregunta podrá encontrar
un enlace a la dirección de correo electrónico del servicio
técnico. |
|
¿Ya
ha ejecutado el Asistente de configuración de audio? |
No
puedo oír a la persona en el otro extremo de la línea, ¿a mí
tampoco me pueden escuchar? |
Recibo
un mensaje de error de "Número inválido" |
Recibo
el error "No puede realizar una llamada mientras está
desconectado" |
Mensaje
de error por nombre de usuario o contraseña
incorrectos |
Mensaje
de error por dispositivo de audio en uso u ocupado |
El
asistente de configuración de audio no funciona |
Sonido
entrecortado o sin sonido |
La
computadora deja de responder (cuelga) cuando se recibe una
llamada |
Siempre
recibo un mensaje que dice: No se puede realizar una llamada
sin conexión |
| |
| Principales elementos de la
categoría | |
| |
¿Ya ha ejecutado
el Asistente de configuración de audio? |
| |
Si está teniendo problemas porque la calidad del sonido es
deficiente o por el volumen, pruebe el "Asistente de
configuración de audio". Es una herramienta de ayuda
interactiva que optimizará su computadora para lograr la mejor
calidad de sonido. Para lanzar el asistente:
- Abra la ventana principal del CommCenter.
- En el menú "Opciones" ,
seleccione "Asistente de
configuración de audio".
Se lanzará la
aplicación de instalación. Siga las instrucciones en la
pantalla ¡y la PC se configurará para un óptimo sonido! No
obstante, le recomendamos usar unos auriculares de buena
calidad para disfrutar de la mejor experiencia en
llamadas.
|
| |
|
| Página
principal de ayuda · Volver
arriba · ¿Necesita
asistencia? |
|
| |
No puedo oír a
la persona en el otro extremo de la línea, ellos tampoco me
oyen a mí |
| |
Existen varias razones por las que puede ocurrir esta
dificultad. Lea esta lista de verificación de soluciones para
hallar la respuesta a su problema. Si todavía tiene dudas
después de revisarla, le ofrecemos un enlace para enviar un
mensaje por correo electrónico al personal de servicio técnico
y solicitar más asistencia.
- Asegúrese de que el micrófono y los parlantes estén
conectados a la computadora en las entradas apropiadas. Aún
cuando use auriculares, generalmente hay una conexión
independiente para los parlantes de los auriculares y para
el micrófono incorporado.
- Asegúrese de haber ejecutado el "Asistente para
configuración de audio" como se describe en la pregunta
anterior.
- Compruebe si los parlantes y el micrófono tienen sus
propios niveles de volumen y auméntelo.
- Asegúrese de que el volumen del parlante esté alto en su
CommCenter. El control de volumen se encuentra a la
izquierda del teclado para marcar en la pantalla principal
de su CommCenter.
- Verifique que el volumen de audio de Windows no se haya
configurado en "silencio". Haga doble clic en el icono del
parlante en su bandeja del sistema (esquina inferior derecha
de la pantalla contiguo al reloj de la PC) y verifique que
ninguna de las opciones "silencio" estén marcadas.
- Si el icono del parlante no se encuentra en la bandeja
del sistema, en el menú "Inicio" de Windows:
- Seleccione CONFIGURACIÓN -
> PANEL DE CONTROL
- Haga clic en el icono "Multimedia"
- Asegúrese de que la opción "Mostrar el icono de control de
volumen en la bandeja del sistema" esté marcada.
- Haga clic en "Aceptar" y siga el paso anterior.
- Compruebe que no haya otra aplicación ejecutándose en la
computadora (reproductor de CD o de MP3, contestador
automático, etc.) que podrían usar la tarjeta de sonido.
Cierre todos los programas e intente volver a hacer la
llamada.
Si está conectado a Internet y ha iniciado
sesión en la red de Net2Phone, podrá realizar llamadas de PC a
teléfono y de PC a PC. Si todavía tiene dificultades, puede
enviar un mensaje por correo electrónico al personal de
servicio técnico a través del enlace que se proporciona abajo.
|
| |
|
| Página
principal de ayuda · Volver
arriba · ¿Necesita
asistencia? |
|
| |
Recibo un
mensaje de error de "Número inválido" |
| |
Ha intentado realizar una llamada de Net2Phone y recibió
los siguientes mensajes: "Ha marcado
un número no autorizado" o "Ha marcado un número no válido".
Existen varias razones por las que puede recibir el
mensaje de número "no autorizado" o "no válido". La siguiente
lista de verificación lo puede ayudar a resolver su problema.
- Asegúrese de estar conectado a Internet y de haber
iniciado sesión en la red de Net2Phone. La ventana con
pantalla azul en su software CommCenter muestra su estado.
Si ha iniciado sesión, la pantalla dirá "EN LÍNEA" debajo
del nombre de usuario.
- Compruebe que ha marcado un número de teléfono
válido, que incluya el código
de área. Algunos números, tales como los de
información local (555 - 1212), no se permiten por razones
de facturación.
- Si está llamado a un número de
teléfono regular dentro de los EE.UU., compruebe que
el número "1" aparezca en el cuadro desplegable
internacional (inmediatamente a la izquierda del cuadro de
marcado del software). Debe estar configurado en 1 como
predeterminado.
- Si está llamado a un número de
teléfono regular fuera de los EE.UU., compruebe que
ha utilizado el menú desplegable internacional para
seleccionar el país al que está llamando. Este menú
seleccionará automáticamente el "código de país" correcto.
También, es probable que desee verificar
si hay fondos en su cuenta.
Si todavía tiene
dificultades, puede enviar un mensaje por correo electrónico
al personal de servicio técnico a través del enlace que se
proporciona abajo. |
| |
|
| Página
principal de ayuda · Volver
arriba · ¿Necesita
asistencia? |
|
| |
Recibo el error
"No puede realizar una llamada sin conexión" |
| |
Está intentando realizar una llamada mientras no está
conectado a la red o no está conectado a Internet.
- Asegúrese de estar conectado a Internet y luego elija
Archivo/Conectar.
- Si ya ha creado un nombre de usuario, ingrese su nombre
de usuario y contraseña cuando se le solicite.
- Si no ha creado un nombre de usuario, escoja "Obtener
nombre de usuario y contraseña" y complete el proceso de
registro.
|
| |
|
| Página
principal de ayuda · Volver
arriba · ¿Necesita
asistencia? |
|
| |
Recibo un error
"El nombre de usuario o contraseña son incorrectos" |
| |
No ha escrito correctamente el nombre de usuario o bien la
contraseña es incorrecta. Tenga en cuenta que si bien los
nombres de usuario no respetan mayúscula y minúscula, las
contraseñas sí.
- Si no ha registrado un nombre de usuario y una
contraseña, mientras está en la ventana de inicio de sesión,
escoja "Obtener nombre de usuario y contraseña" y complete
el proceso de registro.
- Si tiene un nombre de usuario y una contraseña, pero no
recuerda alguno de los dos, solicite los datos de su cuenta
al hacer
clic aquí. El software automáticamente enviará su nombre
de usuario y contraseña a la dirección de correo electrónico
archivada para esa cuenta.
- Asegúrese de que escribe el nombre de usuario y la
contraseña correctos al verificar que coinciden las
mayúsculas y minúsculas en todos los caracteres
alfanuméricos.
- Si ha seguido cuidadosamente las recomendaciones
mencionadas anteriormente y continúa recibiendo este error,
haga
clic aquí y envíenos los datos enumerados abajo, además
de cualquier otro comentario que considere útil para
resolver rápidamente este problema:
|
 |
- Su número de cuenta o nombre de usuario
- Su dirección de correo electrónico favorita
- Su número de teléfono
- ¿Ha podido lanzar y hacer llamadas con versiones
anteriores del software de Net2Phone (por ejemplo, la
10.6 de Net2Phone )?
- ¿Ha podido lanzar el CommCenter? Si fuera así, ¿ha
podido realizar una llamada telefónica conCommCenter?
- El número de compilación deCommCenter
| |
| Nota: Para hallar el número de compilación, haga
clic en el menú de Ayuda del software y elija Acerca de. El
número de compilación es un número de 4 cifras que aparece
directamente debajo del número de versión. |
|
| Página
principal de ayuda · Volver
arriba · ¿Necesita
asistencia? |
|
| |
Recibí un
mensaje de error "Dispositivo de audio en uso u ocupado" |
| |
Para solucionar el problema del dispositivo de audio,
deberá ajustar el dispositivo de audio de CommCenter con el
dispositivo por defecto de la computadora. Consulte Buscar
el dispositivo de audio preferido/por defecto de la
computadora y Buscar
el dispositivo de audio que usa CommCenter . Ajústelos
para que coincida uno con otro.
Si ha seguido
cuidadosamente las recomendaciones antes mencionadas y
continúa recibiendo este error, haga
clic aquí y envíenos los datos enumerados abajo, además de
cualquier otro comentario que considere útil para resolver
rápidamente este problema:
- Su número de cuenta
- Su dirección de correo electrónico favorita
- Su sistema operativo (Win 98, 2000, ME, etc)*
- La marca y modelo de su computadora*
- El navegador que usa y su versión*
- El tipo de conexión a Internet que usa (Módem por cable,
módem por teléfono (incluya la velocidad), DSL).
- El proveedor de Internet (AOL, MSN, Road Runner, su red
trabajo, etc)
- La tarjeta de sonido (consulte Buscar
dispositivo de audio preferido/por defecto)
- ¿Ha podido lanzar y hacer llamadas con versiones
anteriores del software de Net2Phone (por ejemplo, la 10.6
de Net2Phone)?
- ¿Ha podido lanzar el CommCenter? Si fuera así, ¿ha
podido realizar una llamada telefónica conCommCenter?
- La compilación de su CommCenter (puede hallarlo en el
menú /Ayuda en /Acerca de. Es un número de 4 cifras que
aparece directamente debajo del número de versión.
|
Notas: * Puede encontrar la información para estas
preguntas al hacer clic con el botón secundario sobre el icono
Mi PC en el escritorio y elegir Propiedades del menú y luego
hacer clic en la ficha General.
*** Para encontrar
el número de compilación, haga clic en el menú de Ayuda de
CommCentery elija Acerca del CommCenterdeNet2Phone. El número
de compilación es un número de 4 cifras que aparece
directamente debajo del número de versión. |
| |
|
| Página
principal de ayuda · Volver
arriba · ¿Necesita
asistencia? |
|
| |
Buscar el
dispositivo de audio que usa CommCenter |
| |
Para buscar el dispositivo de audio que usa CommCenter,
siga estos pasos:
- En la ventana principal de CommCenter, haga clic en
Opciones y escoja Preferencias del menú desplegable.
- Haga clic en el la ficha "Teléfono".
- La sección Dispositivo de audio enumera los dispositivos
de parlante y micrófono que usa CommCenter.
|
| |
|
| Página
principal de ayuda · Volver
arriba · ¿Necesita
asistencia? |
|
| |
Buscar el
dispositivo de audio preferido/por defecto |
|
Para buscar el dispositivo de audio por defecto de la
computadora, siga estos pasos:
- En el menú "Inicio" de Windows, seleccione
CONFIGURACIÓN - > PANEL DE CONTROL (en Win 2000 y
ME se llama Sonidos y Multimedia) y seleccione la ficha de
audio.
- El dispositivo de audio preferido/por defecto aparecerá
en la lista en las secciones de reproducción y grabación.
|
| |
|
| Página
principal de ayuda · Volver
arriba · ¿Necesita
asistencia? |
|
| |
El Asistente de
configuración de audio deCommCenter no funciona. |
| |
El dispositivo de audio preferido/por defecto de su
computadora debe coincidir con el dispositivo de audio que
aparece en CommCenter (consulte Preguntas frecuentes "Recibo
un mensaje de error por dispositivo de audio en uso u
ocupado). Si ha seguido cuidadosamente las recomendaciones
antes mencionadas y continúa recibiendo este error, haga
clic aquí y envíenos los datos enumerados abajo, además de
cualquier otro comentario que considere útil para resolver
rápidamente este problema:
- Su número de cuenta
- Su dirección de correo electrónico favorita
- Su número de teléfono
- Su sistema operativo (Win 98, 2000, ME, etc)*
- La marca y modelo de su computadora*
- El navegador que usa y su versión*
- El tipo de conexión a Internet que usa (Módem por cable,
módem por teléfono (incluya la velocidad), DSL).
- El proveedor de Internet (AOL, MSN, Road Runner, su red
trabajo, etc)
- La tarjeta de sonido (consulte Buscar
dispositivo de audio preferido/por defecto)
- ¿Ha podido lanzar y hacer llamadas con versiones
anteriores del software de Net2Phone (por ejemplo, la 10.6
de Net2Phone )?
- ¿Ha podido lanzar el CommCenter? Si fuera así, ¿ha
podido realizar una llamada telefónica conCommCenter?
- La compilación de su CommCenter (puede hallarlo en el
menú /Ayuda en /Acerca de. Será un número de 4 cifras que
aparece directamente debajo del número de versión.
|
Notas: * Puede encontrar la información para estas
preguntas al hacer clic con el botón derecho sobre el icono Mi
PC en el escritorio y elegir Propiedades del menú y luego
hacer clic en la ficha General.
*** Para encontrar
el número de compilación, haga clic en el menú de Ayuda de
CommCentery elija Acerca del CommCenterdeNet2Phone. El número
de compilación es un número de 4 cifras que aparece
directamente debajo del número de versión. |
| |
|
| Página
principal de ayuda · Volver
arriba · ¿Necesita
asistencia? |
|
| |
¿Ya ha ejecutado
el Asistente de configuración de audio? |
| |
Si está teniendo problemas porque la calidad del sonido es
deficiente o por el volumen, pruebe el "Asistente de
configuración de audio". Es una herramienta de ayuda
interactiva que optimizará su computadora para lograr la mejor
calidad de sonido. Para lanzar el asistente:
- Abra la ventana principal del CommCenter.
- En el menú "Opciones", seleccione "Asistente
de configuración de audio".
|
| Se lanzará la aplicación de instalación. Siga las
instrucciones en la pantalla ¡y la PC se configurará para un
óptimo sonido! No obstante, le recomendamos usar unos
auriculares de buena calidad para disfrutar de la mejor
experiencia en llamadas. |
| |
|
| Página
principal de ayuda · Volver
arriba · ¿Necesita
asistencia? |
|
| |
No recibo ningún
sonido o el sonido es entrecortado. |
| |
Si no tiene sonido o es entrecortado y se ha actualizado
recientemente a Windows 98/ME, es posible que haya surgido un
conflicto de recursos o que el controlador de la tarjeta de
sonido no sea el correcto. Consulte Preguntas Frecuentes del
Servicio Técnico de Productos de Microsoft Sonido entrecortado o sin sonido con controladores
WDM (Q192046).
Si ha seguido cuidadosamente las
recomendaciones antes mencionadas y continúa recibiendo este
error, haga
clic aquí y envíenos los datos enumerados abajo, además de
cualquier otro comentario que considere útil para resolver
rápidamente este problema:
- Su número de cuenta o nombre de usuario
- Su dirección de correo electrónico favorita
- Su número de teléfono
- Su sistema operativo (Win 98, 2000, ME, etc)*
- La marca y modelo de su computadora*
- El navegador que usa y su versión*
- El tipo de conexión a Internet que usa (Módem por cable,
módem por teléfono (incluya la velocidad), DSL).
- El proveedor de Internet (AOL, MSN, Road Runner, su red
trabajo, etc)
- La tarjeta de sonido (consulte Buscar
dispositivo de audio preferido/por defecto)
- ¿Ha podido lanzar y hacer llamadas con versiones
anteriores del software de Net2Phone (por ejemplo, la 10.6
de Net2Phone )?
- ¿Ha podido lanzar el CommCenter? Si fuera así, ¿ha
podido realizar una llamada telefónica conCommCenter?
- El número de compilación de CommCenter ***
|
Notas: * Puede encontrar la información para estas
preguntas al hacer clic con el botón secundario sobre el icono
Mi PC en el escritorio y elegir Propiedades del menú y luego
hacer clic en la ficha General.
*** Para encontrar
el número de compilación, haga clic en el menú de Ayuda de
CommCentery elija Acerca del CommCenter de Net2Phone. El
número de compilación es un número de 4 cifras que aparece
directamente debajo del número de versión. |
| |
|
| Página
principal de ayuda · Volver
arriba · ¿Necesita
asistencia? |
|
| |
Mi computadora
deja de responder (cuelga) cuando recibo una llamada. |
| |
Si su computadora deja de responder cuando recibe una
llamada de Net2Phone y cuenta con una primera instalación de
Windows ME en una computadora con una fecha de BIOS anterior
al 1/12/99, es posible que deba volver a instalar el
controlador de su tarjeta de sonido anterior o descargar el
controlador actual desde el sitio de su proveedor actual.
Consulte las Preguntas Frecuentes del Servicio Técnico de
Productos de Microsoft Windows Me puede dejar de responder cuando se
reproduce audio a través de la tarjeta de sonido Maestro 2E
(Q264759).
Si ha seguido cuidadosamente las
recomendaciones antes mencionadas y continúa recibiendo este
error, haga
clic aquí y envíe los datos que se solicitan abajo, además
de cualquier otro comentario que considere útil para resolver
rápidamente este problema:
- Su número de cuenta o nombre de usuario
- Su dirección de correo electrónico favorita
- Su sistema operativo (Win 98, 2000, ME, etc)*
- La marca y modelo de su computadora*
- El navegador que usa y su versión*
- El tipo de conexión a Internet que usa (Módem por cable,
módem por teléfono (incluya la velocidad), DSL).
- El proveedor de Internet (AOL, MSN, Road Runner, su red
trabajo, etc)
- La tarjeta de sonido (consulte Buscar
dispositivo de audio preferido/por defecto)
- ¿Ha podido lanzar y hacer llamadas con versiones
anteriores del software de Net2Phone (por ejemplo, la 10.6
de Net2Phone )?
- ¿Ha podido lanzar el CommCenter? Si fuera así, ¿ha
podido realizar una llamada telefónica conCommCenter?
- El número de compilación de CommCenter ***
|
Notas: * Puede encontrar la información para estas
preguntas al hacer clic con el botón secundario sobre el icono
Mi PC en el escritorio y elegir Propiedades del menú y luego
hacer clic en la ficha General.
*** Para encontrar
el número de compilación, haga clic en el menú de Ayuda de
CommCentery elija Acerca del CommCenter de Net2Phone. El
número de compilación es un número de 4 cifras que aparece
directamente debajo del número de versión. |
| |
|
| Página
principal de ayuda · Volver
arriba · ¿Necesita
asistencia? |
|
| |
Cuando intento
realizar una llamada, siempre recibo un mensaje que dice que
no puedo realizar una llamada cuando estoy desconectado. |
| |
Primero debe verificar si no se ha perdido su conexión a
Internet. Si está conectado a Internet, salga de CommCenter al
hacer clic con el botón secundario en el icono de la bandeja
del sistema de CommCenter y elegir Salir. Después que
CommCenter se ha cerrado completamente, vuelva a iniciarlo al
hacer doble clic en el icono del escritorio.
Si
CommCenter sigue sin conectarse, es posible que se encuentre
detrás de un servidor de seguridad o que la conexión de
Internet a nuestros servidores se encuentre temporalmente
fuera de servicio. Si está conectado a Internet y nuestros
servidores no están temporalmente inhabilitados, entonces es
probable que esté conectado a Internet a través de un servidor
de seguridad. Si bien no podemos garantizar que Net2Phone
funcionará en sistemas que se encuentran bajo un servidor de
seguridad, muchos sistemas sí lo harán con un pequeño ajuste
en la entrada de registro de UDP o al solicitarle al
administrador de su sistema que abra puertos específicos. Si
desea conocer detalles sobre estas modificaciones, consulte
las Preguntas frecuentes tituladas "Conexión
desde un servidor de seguridad". |
| |
|
| Página
principal de ayuda · Volver
arriba · ¿Necesita
asistencia? |
|
|